Click on the red marker on the map below for a link to the FindMyPast transcript. (Free, registration required).
Hamaltún | Hamilton: an-líonmhar i gCúige Uladh agus suntasach i Laighin & Connachta. Albanaigh a bhí páirteach i bPlandáil Uladh - féach Manorhamilton, go bhfuil Cluainín air as Gaeilge. Aisteach go leor, tháinig an t-ainm as log-ainm Sasanach a thug Walter FitzGilbert leis go Lanarkshire agus a bhaist ar an mbaile mór annsan sa 14 céad. Tá muintir na h-Éireann an-bhródúil as Rowan Hamilton (1805-65), ceannródaí sa mhatamaitic sa 19 céad. SS. |
Hamilton | Very numerous: throughout Ulster, extending into Leinster and Connacht. An important Scottish name which came in the Plantation of Ulster, 17 cent. The town of Manorhamilton in Leitrim is indicative of their extensive holdings. The name sometimes stands for Hamill, q.v. The gaelicised version is Hamaltún. SI & IF. |
Ó Hamailltín | Hamilton: cuíosach annamh: an Clár. Is cosúil gur gaelú é seo - bhí iarthar an Chláir ina Ghaeltacht go dtí le déanaí. |
Parishes where a Hamilton and a second surname married each other.
This list shows total Hamilton Roman Catholic marriages by county.
Click on the county to see detail.