Click on the red marker on the map below for a link to the FindMyPast transcript. (Free, registration required).
© MapTiler © OpenStreetMap contributorsBell | Very numerous: Ulster etc. Ir. Mac Giolla'Chloig, a gaelicisation of the very English name Bell, which is also very common in Scotland. Derivations are many. DOS. |
de Beil | Bell: an-líonmhar in Ulaidh agus go for-leathan in gach cúige. Is cosúil gur Albanaigh mórán in Ulaidh ach tá Mac Giolla Mhaoil, q.v., ag an Sloinnteoir Gaeilge. Thánadar le Ionradh na Normanach, leis. Fr. Le Bel, fear dathúil. SI & SGA. |
Mac Giolla an Chloig | Bell: is cosúil gur gaelú nua ar an sloinne Sasanach é seo - níos fileata ná an bun-rud, go bhfuil roinnt fréamh éagsúla faoi. |
Parishes where a Belle and a second surname married each other.
This list shows total Belle Roman Catholic marriages by county.
Click on the county to see detail.